Translation for "den brief erhalten" to english

Den brief erhalten

• received the letter
• the received letter

Translation examples

received the letter

Haben Sie diese Briefe erhalten?
Did you receive those letters?

»Haben Sie meinen Brief erhalten?« »Nein.
‘Ah. You received a letter from me?’ ‘No.

Wenn du diesen Brief erhältst, werde ich bereits in Paris sein.
By the time you receive this letter I’ll be in Paris.

Vor zwei Wochen hat sie einen Brief erhalten.
Two weeks ago, she received a letter.

»Ich nehme doch an, dass du einen Brief erhalten hast, oder?«
I assume you received a letter.

Es gilt als sicher, dass Sie die Briefe erhalten haben.
You definitely received those letters.

»Ich war mir nicht sicher, dass Sie meine Briefe erhalten hatten.«
I wasn't sure if you'd received my letters.

Alle hatten sie eine Woche zuvor einen Brief erhalten.
All had received a letter by post a week earlier.

the received letter

«Nein», meinte Einstein, «wenn wir unsere Konzepte mal ganz eng auslegen wollen: Sie haben Briefe erhalten und schließlich einen Mann kennengelernt, der behauptete, sein Onkel sei Charles Verey.
"No," Einstein said. "To be parsimonious in our conceptualizing, you met and received letters from a man who alleged he was named Charles Verey.