Translation for "dementierte" to english

Dementierte

verb

• deny
• disclaim

Translation examples

deny verb

»Ich habe doch dementiert.«
“But I’ve already denied that.”

»Aber auch das wird alles dementiert…«
“Again, this is all denied-”

Und daß Heiligkeit alles dementiert.
That, and the fact that Sanctity denies it all.

Auf der anderen Seite dementierte er sie aber auch nicht.
On the other hand, he didn’t deny it.

Marcus hat sie weder dementiert noch bestätigt.
Marcus didn’t confirm or deny it.

„Sie haben bereits dementiert, daß sie irgendwas damit zu tun haben.“
They've denied having had a hand in it.

›Natürlich haben sie es dementiert‹, meinte Oberon.
›Well, of course they denied it,‹ Oberon said.

Zeuxis selbst hat diese Geschichte weder dementiert noch bestätigt.
Zeuxis won’t confirm or deny this tale.

Bonn weigerte sich, diese Meldung zu bestätigen, dementierte sie aber auch nicht.
Bonn declined to confirm this, but refused to deny it, either.

Der CIA dementierte, was bedeutet, es muß wahr gewesen sein.
The CIA denied it which meant it must be true.

disclaim verb

Sie ist nie identifiziert worden. Hanoi dementierte;
It was never identified. Hanoi disclaimed it;