Translation for "dem zuzurechnen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Unterzeichner machten den Reichskanzler darauf aufmerksam, wie ungerecht es sei, das Judentum mit dem marxistischen Materialismus zu identifizieren, wie unfair, einer ganzen Gemeinschaft die Fehler einiger ihrer Mitglieder zuzurechnen, und wie schwach die Verbindung zwischen dem alten jüdischen Volk und den modernen, entwurzelten, ultrarationalistischen jüdischen Schriftstellern und Journalisten sei.
The signatories brought to the Reich chancellor’s attention the injustice of the identification of Jewry with Marxist materialism, the unfairness of the attribution to an entire community of the mistakes of some of its members, and the tenuousness of the connection between the ancient Jewish race and the modern, uprooted, ultrarationalistic Jewish writers and journalists.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test