Translation examples
Sie klickte auf den Anhang.
She clicked on the attachment.
Eine Nachricht war nicht dabei, nur ein Anhang.
There was no message, only an attachment.
Wollte er auf den Anhang reagieren?
Did he wish to respond to the attached?
Hat sie Ihnen den Anhang gezeigt?
Did she show you the attachment?
Kein Text, nur ein Video-Anhang.
No text, just a video attachment.
Du darfst keine Anhänge anfügen.
You may not post attachments.
Am Auto ist ein kleiner Anhänger.
A small U-Haul is attached to the car.
Den Transpondercode schicke ich dir als Anhang mit.
Specs on the transponder code attached to this message.
Ich lud den Song im Anhang herunter.
I downloaded the attached song.
NACHRICHT > GEHT ALLES SO EINFACH WIE DAS HIER? ANHANG > KEINER.
MESSAGE > IS IT ALL AS SIMPLE AS THIS? ATTACH > NIL
Dies ist die Geschichte dieses Anhangs.
This is the story of that appendix.
Es steht im Anhang.
It's in the appendix.
Die gehören in Anhang A.
It's supposed to be in Appendix A.
Anhang im Jahresbericht 2010;
appendix to 2010 annual report;
Anhang Das Wunder des Apu-Punchau
Appendix — The Miracle of Apu-Punchau
Später empfahl ich Kadett Atiq für einen roten Streifen, eine Kopie des Vorgangs kann diesem Anhang als Anhang beigefügt werden.
Later, I recommended Cadet Atiq for a red strip, copy of which can be provided as an appendix to this appendix.
Was das im einzelnen heißt, ist im Anhang beschrieben.
What that means, exactly, is in the technical appendix.
Der Herr der Ringe, Anhang E);
The Lord of the Rings Appendix E II);
Anhang I - Knochen des menschlichen Skeletts
APPENDIX I Bones of the Human Skeleton
Anhang Nekromantie – wie in Alfreds Tagebüchern beschrieben
APPENDIX NECROMANCY as described in the Journal of Alfred