Translation for "decke auf" to english

Decke auf

• reveal
• ceiling on

Translation examples

reveal

Er bringt eine kleine Decke zum Vorschein.
He reveals a small blanket.

Die Decke rutschte runter und entblößte ihre Brüste.
The sheet slipped down, revealing her breasts.

Ich schlage die Decke zurück und zeige ihr meine Stümpfe.
I pull back the afghan and reveal my stumps.

Die Decke rutschte weg und entblößte ihre nackte Brust.
The blanket fell away, revealing her naked chest.

dann öffnete sich die Decke und gab den Blick auf die Sterne frei.
The grav went off, then the ceiling opened to reveal the stars.

Die Decke war rissig, und geschwärzte Holzbalken sahen hervor.
The ceiling had burst open, revealing blackened beams.

Der Lichtstrahl ließ Metallringe sichtbar werden, die von der Decke herabhingen.
The light revealed wide metal rungs hanging from the ceiling.

Der Himmel verschwand, und die echte Decke der Penthouse-Suite zeigte sich;
The sky disappeared and the true ceiling of the penthouse suite was revealed;

Seine graue Decke war zurückgeschlagen und enthüllte seine nackte Brust.
His gray blanket lay open, revealing his bare chest.

Vanessas Decke rutscht nach unten und gibt den Blick auf ihren BH frei.
Vanessa’s blanket slides down to reveal her bra.

ceiling on

Nicht an die Decke – in die Decke.
Not on the ceiling—inside the ceiling.

Es ist nicht die Decke.
“It’s not the ceiling.

Dann schauten sie zur Decke.
And then at the ceiling.

An die Decke, meine ich.
At the ceiling, I mean.

»Und es ist jetzt in der Decke.«
“And it’s moved into the ceiling.”

Die Decke ist massiv.
"The ceiling's solid.

Die Decke löste sich auf.
The ceiling dissolved.

Einen Haken an der Decke.
A hook in the ceiling.

Die Decke war ein Spiegel.
The ceiling was a mirror.

Die Decke war niedrig.
With a low ceiling.