Translation for "datenmaschine" to english

Datenmaschine

• data machine
• data engine

Translation examples

data engine

Ich heizte die Datenmaschine an und forderte weitere Informationen über den Eintrag an.
I stoked up the data-engine, and requested further information on the entry.

Als Junge war Guilliman zur Residenz gekommen und hatte zugesehen, wie Konor stundenlang neben dem Cogitator gesessen und aus den Berichten und Datablöcken des Tages vorgelesen hatte, wobei er Besprechungen für den nächsten Tag durchgegangen war und bei jedem Piepen der Datenmaschine aufgeschaut hatte.
As a youth, Guilliman had come to the Residency and watched Konor sitting by the cogitator after hours, reading from the day’s reports and slates, reviewing briefings for the next day, looking up every time the data-engine chimed.