Translation for "das korn" to english

Das korn

• the corn
• the grain

Translation examples

the corn

»Korn. Korn. Korn.« »Gesalzener Hammel. Hinten ist ein Schafspferch.
“Corn. Corn. Corn.” “Salt mutton. There’s a sheepfold.

Er ist der Gott des Korns.
He’s the god of the corn.”

Im Korn waren Gestalten.
There were figures in the corn.

Etwas bewegte sich im Korn.
Something moving in the corn.

»Gerste. Korn.« »Korn«, wiederholte Mormonts Rabe und flatterte mit den Flügeln.
“Corn. Barley.” “Corn,” said Mormont’s raven, with a flap of the wings.

verlangt er nicht nach dem Korn?
doesn’t he want the corn?

Das Korn ist ja reif.
It must be, the corn was ripe.

Lydia stampfte Körner.
Lydia was crushing corn.

»Mit welcher Begründung liefern sie das Korn?«
What's the rationale for the corn then?

the grain

Dieses Kriegspferd, das verschleudert Korn regelrecht. Mein teures Korn.
That warhorse is a waster of grain, my expensive grain.

Korn ist wie Treibsand.
Grain’s like quicksand.

Das hier waren sehr feine Körner.
These were fine grains.

Es ist euer Korn, es sind eure Leute.
It is your grain, your people.

«Nach zwölftausend Körnern.»
“After twelve thousand grains.”

»… und man gibt sein Korn zwischen die Mühlsteine und die Energie, die Kraft zerquetscht die Körner.«
“—and you place your grain between the stones, and the energy, the power, crushes your grain.”

Die Pferde werden Korn brauchen.
the horses will need grain.

Die Hühner brauchten Körner.
The chickens needed grain.

Es heißt, das Korn sei so alt wie die Menschheit.« Wieder rieselten die Körner durch seine Hand.
It’s said the grain is as old as humankind.” Again the grain trickled through his fingers.

»Die Körner sind Kugeln«, erwiderte die Drohne.
“The grains are spheres,”