Translation examples
Aber was wird dann aus Ihrem Getreide?
But what about your grain?
Er handelte mit Getreide.
He dealt in grain.
»Welches Getreide, Tochter?«
‘Which grain, daughter?’
Es gab kein Getreide zu verarbeiten.
There was no grain to process.
Wir geben dir Getreide.
We will give you grain.
Aber wir brauchen das Getreide!
But we must have that grain.
Sonst kriegen sie das Getreide nicht.
Either that or they don’t get the grain.
Zumindest hilft man, Getreide auszuladen, Getreide, das zu Brot, der Grundlage des Lebens, werden wird.
At least one is helping to move grain, grain that will be turned into bread, the staff of life.
Zehn Säcke Getreide.
Ten sacks of grain.
Willst du damit für Getreide bezahlen?
Will you pay that for grain?
«Was soll ich mit Getreide?»
“What would I do with crops?”
Keine Bodenschätze, kein Getreide, nichts.
No minerals, no crops, nothing.
Ganz zu schweigen von Gemüse und Getreide.
Not to mention crops.
Genmanipuliertes Getreide? Ein Virus?
Genetically modified crops? A virus?
Und diese Frau macht etwas mit dem Getreide.
And that woman wizard, does something with the crops .
«Du könntest Getreide darauf anbauen.»
“You could grow crops on it.”
Jede Menge Felder, jede Menge Getreide.
Lots of fields, lots of crops.
Es gab kein Wild, kein Getreide, keine Wintervorräte.
There as no game, no crops, no winter supplies.
Fisch, Salz, Getreide, Vieh.
Fish, salt, crops, cattle.
Kartätschenfeuer zerfetzte niedergetrampeltes Getreide.
The canister twitched and tore at the trampled crops.