Translation for "das ausland" to english

Das ausland

• the foreign country
• abroad
• the foreign

Translation examples

abroad

Angeblich will man uns ins Ausland schicken.“ „Ins Ausland? Aber …“
There's talk of us being posted abroad…' 'Abroad… but…'

Sie waren nicht im Ausland.
“They weren’t abroad.

Ins Ausland oder so.
Abroad, or something like that.

»Nicht, wenn sie Konten im Ausland haben.«
‘Not if they bank abroad.’

Das sind die Jahre im Ausland!
It is the years abroad.

»Rund zwanzig Jahre.« »Inland oder Ausland?« »Ausland hauptsächlich.«
‘Twenty years, give or take.’ ‘Home or abroad?’ ‘Abroad mainly.’

Wir waren auch im Ausland.
We have been abroad.

War er in Schweden oder im Ausland?
Was he in Sweden or abroad?

Ihr Vater war im Ausland.
Her father was abroad.

Dann ging er ins Ausland.
Then he went abroad.

the foreign

»Sie sind also Ausländer und doch kein Ausländer.« »So ist es.«
So you're a foreigner, but also not a foreigner. Is that what you mean?

Sie werden Ausländer in einer Stadt sein, in der alle Ausländer mit Argwohn betrachtet werden.
You will be foreigners in a city that is wary of foreigners.

Er ist der Ausländer!
He is the foreigner!

»Aber er war Ausländer?«
“But he was a foreigner?”

Du bist ein Ausländer.
You're a foreigner.’

Und nicht nur Ausländer.
And not just foreigners.

Er war ein Ausländer.
He was a foreigner.

»Es sind Ausländer.«
They're foreigners.

»Dann war da noch dieser Ausländer.«
“Then there was that foreign fella.”