Translation for "das alte königreich" to english

Das alte königreich

• the old kingdom

Translation examples

the old kingdom

Ich träumte vom Alten Königreich.
Dreaming about the Old Kingdom.

Sie sind die Straßen des alten Königreichs.
They’re the roads of his old kingdom.

Ich würde sie nicht ins Alte Königreich lassen.
I would not let her cross into the Old Kingdom.

Ich muss allerdings gestehen, dass sie nicht für Dinge aus dem Alten Königreich gelten, denn offiziell gibt es kein Altes Königreich, und damit auch keine Formulare.
Though I admit that they’re not for things from the Old Kingdom, because officially there is no Old Kingdom, so there are no forms.

Nicht dass die Landung im Alten Königreich einfach sein würde.
Not that landing in the Old Kingdom would be easy.

Offenbar ist im Alten Königreich einiges passiert.
Clearly much has been going on in the Old Kingdom.

Die Mauer, die das Alte Königreich von Ancelstierre trennte.
The Wall that separated the Old Kingdom from Ancelstierre.

»Tiefer im Innern des Alten Königreichs, sicherlich«, entgegnete der Oberst.
“Further into the Old Kingdom, certainly,”

»Aber ich war mindestens sechzehn Tage im Alten Königreich…«
“But I’ve been in the Old Kingdom at least sixteen days . . .”

Wahrscheinlich kühl.« Unter »Altes Königreich« war vermerkt: »Winter.
Likely to be cool.” The Old Kingdom had “Winter.