Translation for "dampfende flüssigkeit" to english

Dampfende flüssigkeit

• steaming liquid

Translation examples

steaming liquid

Sie blies auf die dampfende Flüssigkeit, um sie abzukühlen.
She blew on the steaming liquid to cool it.

Als er sie wieder hervorzog, waren sie mit einer dampfenden Flüssigkeit gefüllt.
When he brought the skins up, they were plump and dripping with steaming liquid.

Die heiße, dampfende Flüssigkeit war trüb in dem durchsichtigen Glas.
The hot, steaming liquid was murky through the transparent glass.

Sie nahm eine Kelle mit dampfender Flüssigkeit aus dem Kessel und pustete.
She pulled a ladle of steaming liquid from the pot and blew on it.

Artemis schenkte sich in aller Gemütsruhe ein Glas von der dampfenden Flüssigkeit ein.
Artemis took his time pouring himself some of the steaming liquid.

Ein Tablett voller Tassen, die eine dampfende Flüssigkeit enthielten, erschien im Kontrollraum.
A tray containing cups of steaming liquid appeared in the Control Room.

Ein Sklave brachte eine große Schüssel mit einer dampfenden Flüssigkeit und einen Krug mit Wasser.
A slave brought in a single large bowl of steaming liquid and a jug of water and set the vessels

Ich nahm einen zögernden Schluck von der dampfenden Flüssigkeit und machte anerkennende Mm-Laute.
I took a hesitant sip of the steaming liquid and made appreciative 'mmm' sounds.

Er trug einen Topf zu der Thermosflasche und goß eine dampfende Flüssigkeit in die Flasche, dem Geruch nach war es Tomatensuppe.
Then he carried a pan to the Thermos and funneled into it hot steaming liquid, tomato soup by the smell of it.

danach nahm er den Krug und trank durstig, schluckte die dampfende Flüssigkeit hastig hinunter.
he took the mug after that and drank thirstily, gulping down the steaming liquid.