Translation examples
Es ist kein Dackel.
“He’s not a dachshund anymore.
Da läuft ein Dackel rascher.
A dachshund’s faster.
»Was ist ein Dackel?«, fragte ich.
"What's a dachshund?" I said.
Dackel Skip aus Weil am Rhein
Dachshund Skip from Winnipeg
Doch der kurzbeinige Dackel musste etwas angeschoben werden.
But the short-legged dachshund needed a boost.
Flor trat den Dackel und den Mischlingshund.
Flor kicked the dachshund and the mongrel.
Der Dackel ging von einem zum anderen und schnüffelte am Schritt.
The dachshund circumambulated, sniffing crotches.
»Mein kleiner Dackel«, erwiderte Katie.
“My little dachshund,” replied Katie.
Lodenmantel oder Steppjacke, Dackel und Tweedhut.
Loden coats, dachshunds, and tweed hats.
»Buttercup ist doch kein Dackel«, sagte ich empört.
“Buttercup is not a dachshund,” I said indignantly.