Translation for "computergesteuert" to english

Computergesteuert

• computer controlled
• computer-controlled

Translation examples

computer controlled

Es gab immer einen Weg, einen computergesteuerten Gegner zu besiegen.
There was always a trick to beating a computer-controlled opponent.

Es ist ein Exegesis Archion mit computergesteuertem, lernfähigen Knie.
“It’s an Exegesis Archion foot on a computer-controlled adaptive knee.

»Allerdings könnten etliche chemische Prozesse computergesteuert sein.«
Some of the chemical processes might be computer-controlled, though.

Er legte einige Schalter um, initiierte die computergesteuerte Startsequenz.
He began snapping switches, initiating the computer-controlled launch sequence.

Das Schaukeln der beiden Schiffe machte selbst computergesteuertes Geschützfeuer zu einem Lotteriespiel.
The rolling of the two ships turned even computer-controlled canon fire into a lottery.

Außerdem war er in der Waffentechnologie sehr aktiv, insbesondere auf dem Gebiet der Smartguns und computergesteuerten Zielsysteme.
It also did a substantial business in defense contracts, particularly smart guns and computer-controlled targeting systems.

Jeder computergesteuerte Monitor, jeder Beleuchtungskörper und die gesamte Klimaanlage im Ausstellungsbereich würden ausfallen.
Every computer-controlled display, lighting panel, and climate-control device in the Byte of the Future exhibit would shut down.

Die Laserstrahlen kommen aus dem Gebäude, treffen auf die Spiegel, und diese konzentrieren den Strahl computergesteuert auf ein Ziel.
The laser beams come out of the building, reflect off the mirrors, and the mirrors are computer-controlled to concentrate the beam on a target.

Vielleicht waren es digitale Außenspiegel. Das war's. Digitale, beheizte, servogelenkte, computergesteuerte, atemresistente Außenspiegel...
Maybe they were digital wing mirrors. That was it. Digital, heated, servoassisted, computer-controlled, breath-resistant wing mirrors…

Alle Aku'Ultan werden auf künstlichem Wege in computergesteuerten Replikationszentren gezeugt, und keinerlei Teilnahme der Aku'Ultan selbst daran ist gestattet.
All Aku'Ultan are artificially produced in computer-controlled replication centers, and no participation by the Aku'Ultan themselves in the process is permitted.