Translation for "computersteuerungen" to english

Computersteuerungen

• computer controls

Translation examples

computer controls

Als Erstes deaktivierte ich die Computersteuerung und schaltete auf manuelle Bedienung.
I deactivated the computer controls and switched to manual.

Ich empfehle daher, sie unter Computersteuerung umgehend nach Bia abzukommandieren.
I recommend that they be dispatched directly to Bia under computer control.

»Das Hauptproblem liegt also in der Computersteuerung des magnetischen Feldflusses und der Spiegel.«
“So it appears that your main problem is computer control, both of your magnetic flux field and the mirror array.”

Drei brachten – wie auch immer – ihre Lasercluster unter Computersteuerung zum Laufen, doch nur die Enchanter vermochte eine einzige Salve Antiraketen abzusetzen.
Three more managed—somehow—to bring their laser clusters up under computer control, but only Enchanter got off a single salvo of counter-missiles.

KIs, die schon lange in den vielen Konflikten zwischen Unternehmen, Nationen und Religionen benutzt worden waren, übernahmen sämtliche Kommunikationsnetze und die Computersteuerung der Waffensysteme.
AIs, long used in the many corporate, national and religious conflicts, took over all communication networks and the computer control of weapons systems.