Translation for "chirurgenhände" to english

Chirurgenhände

• surgeon's hands
• surgeons hands

Translation examples

surgeon's hands

Jay Allison sah zu Boden. Seine langen, wohlgepflegten Chirurgenhände verschränkten sich ineinander, und dann knackte er mit den Knöcheln.
Jay Allison looked at the floor and I saw him twist his long well-kept surgeon’s hands and crack the knuckles with an odd gesture. Finally he said, "I haven’t

Sean O’Keefe war groß, stark und körperlich ausgesprochen beeindruckend – das genaue Gegenteil von Rob mit seiner schlanken Langstreckenläufergestalt, seinen Chirurgenhänden und seiner Lesesucht.
Rob admitted. Sean O’Keefe was tall, strong, physically fierce—orthogonal to Rob’s slight runner’s frame, his careful surgeon’s hands, his addiction to reading.

Weiß wie Salz und so kalt waren ihre herrlichen Brüste und ihr ganz mit winzigen runden Glöckchen besetzter Oberkörper, die glockenbedeckten Beine und glockenbedeckten Arme und die genialen Chirurgenhände.
White as the salt and as cold were her splendid breasts and torso all beaded with tiny round bells, the belled legs and belled arms and ingenious surgeon's hands.

Er war vielleicht knapp vierzig, aber geschlechtslos wie ein Eunuche, ein dünner Mann mit langen Chirurgenhänden, kleinen Augen, die von dicken, altmodischen Brillengläsern grotesk vergrößert wurden, und dem Lächeln eines gelangweilten Sadisten.
He was several years short of middle age but as sexless as a harem eunuch, a slender man with long surgeon’s hands, small eyes that appeared grotesquely large behind thick, old-fashioned lenses, and the smile of a bored sadist.

Die politische Gattin trat an der Seite des Mannes auf, mit entzückendem Lächeln und wenigen, ausgesucht reizenden Worten, ertrug die Langeweile vom Wahlkampf und die überraschend brutalen Händedrücke – dem durfte Cathy Ryan ihre Chirurgenhände gewiß nicht aussetzen, fiel Price ein.
The usual political wife was a woman who appeared at her husband's side with an adoring smile and a few carefully picked words, who endured the tedium of a campaign, and the surprisingly brutal handshakes— certainly Cathy Ryan would not subject her surgeon's hands to that, Price thought suddenly.