Translation for "chelonen" to english

Chelonen

• chelons

Translation examples

chelons

Das Mädchen und seine Chelon waren verschwunden.
The girl and her chelons had vanished.

Es gab keine muhenden Chelon und keine Blattnester.
There were no lowing chelons, no leaf-nests.

Auf der Weide grasten viele Chelon, sah Vamberfeld.
THERE WERE MANY chelon in the pasture, Vamberfeld noted.

Der Stock, mit dem Sabbat ihre Chelon zum Markt getrieben hat.
The cane used by Sabbat herself to drive her chelon to market.' 'Great.

Die Chelon-Hirten übertrieben vielleicht ein wenig um der Wirkung willen, aber Mkoll bezweifelte es.
The chelon-men might be exaggerating for effect, but Mkoll doubted it.

Die Chelon, insgesamt über vierzig, brüllten und grunzten unbesorgt, während sie an ihnen vorbeitrotteten.
Unconcerned, the chelons, more than forty of them, lowed and grunted as they shambled past.

Seine alte, wettergegerbte Haut war so runzlig und zerfurcht wie die der Chelon, die er trieb.
His ancient weather-beaten skin was as lined and gnarled as that of the chelons he drove.

Es war ein Chelon, ein junges Kalb, das auf die Straße wanderte und die Zügel hinter sich her durch den Staub schleifte.
It was a chelon, an immature calf, wandering out into the main road, dragging its reins in the dust.

Eine große Herde massiger Chelon kam ihnen entgegen, die von einigen beige gewandeten Bauern getrieben wurde.
A large herd of massive chelons was coming towards them, driven by several beige-robed peasants.

Sie könnten die Absicht haben, mich zu töten und mein Chelon zu stehlen, was ich aus persönlicher Sicht nicht allzu hilfreich fände.
You may be intending to kill me and steal my chelon which, personally speaking, I would not find helpful.