Translation for "chausseen" to english

Chausseen

noun

• highway

Translation examples

highway noun

Und dahinter liegt die Chaussee nach Sofia.
And beyond them lies the Sofia highway.

Ungefähr hundert Meter von ihm entfernt lief die Chaussee nach Oppenheim.
About a hundred yards away was the highway to Oppenheim.

Es war heiß in dem Tal, zehn oder fünfzehn Grad heißer als auf der Chaussee.
It was hot in the valley, ten or fifteen degrees hotter than on the highway.

Ich machte mich wieder auf den Weg und fuhr auf der Chaussee so schnell, wie ich’s wagen konnte.
I hit the highway again and drove as fast as I dared.

Ich fuhr daran vorbei und stellte den Wagen in einiger Entfernung von der Chaussee ab.
I drove on past and parked well off the highway.

Bald werden die Wagen der Chaussee trotz der Nachmittagssonne Laternen anstecken.
Soon the cars on the highway would be turning on their headlights in spite of the afternoon sun.

Er sah jetzt in die Weite, geradeaus, um festzustellen, wo die Kanalstraße wieder auf die Chaussee einmündete.
He was looking ahead now to see where the canal road joined the main highway again.

Etwas abseits von der Chaussee, die durch den Sepulveda Canyon führte, standen zwei eckige gelbe Torpfosten.
Back from the highway at the bottom of Sepulveda Canyon were two square yellow gateposts.

Die von Bäumen gesäumten Chausseen, immerhin, erinnerten sie daran, dass es auch in Deutschland so etwas wie Sommer gab.
The tree-lined highways, at least, reminded her that even Germany had something like summer.

Zum Zeichen der Hochachtung vor dem berühmtesten Komponisten des Landes würde die Kommission in seine Wohnung an der Moschaiskoje Chaussee kommen.
As a gesture of respect to the nation’s most distinguished composer, the committee would come to his apartment on the Mozhaiskoye Highway.