Translation for "charme" to english

Charme

noun

• charm
• grace

Translation examples

charm noun

Sie habe Charme, sie habe außergewöhnlichen Charme.
She had charm; she had extraordinary charm.

Der Flug-Charm ist einer der ganz alten Charms.
The Flyte Charm is one of the Ancient Charms;

»Arbeitet Charm für deine Mutter?« »Charm? Nein.
"Does Charm work for your mother?" "Charm? No.

Er war charmant, aber sein Charme war der Charme der Diplomatie, der Charme, der nicht nur gefallen sollte, sondern auch Zeit sparen und Dinge vorantreiben, kaum der Charme eines zuverlässigen Freundes.
He was charming but his charm was the charm of diplomacy, charm designed not only to please but to save time and get things done; it was hardly the unconscious charm of a trusted friend.

»Charm auch. Charm hat mehr Geheimnisse als jeder andere.«
Charm does too. Charm has more secrets than anyone.

»Der Charme dieses Ortes?«, brüllte der Amerikaner. »Der Charme dieses Ortes?
“The charm of the place?” the American yelled. “The charm of the place?

Es war tatsächlich ein Geschmacks-Charm, und noch besser, ein Schokoladengeschmacks-Charm.
It was a Taste Charm—even better, it was a chocolate Taste Charm.

Was machte seinen Charme aus?
What was this charm?

Charm war drin bei ihm.
Charm was in there with him.

Der Charme eines Diplomaten.
The diplomat’s charm.”

grace noun

Dennoch lag in seinen Bewegungen so ein gewisser, bedrohlicher Charme.
Even so, there was a certain sinister grace about him.

Patricia Vargas bei Fulbright, für ihren Charme und ihre unermüdliche Unterstützung.
Patricia Vargas at Fulbright, for her grace and unflagging support.

Gegen drei Uhr morgens tauchte er mit seinem Linebacker-Charme auf.
He arrived around three in the morning with that linebacker’s grace of his.

Kahlan war es gewohnt, das Wort zu führen, und präsentierte ihre Autorität mit ungezwungenem Charme.
Kahlan was used to being in command and carried her power with an easy grace.

Er hat Charme.« Die Aufzählung seiner Vorzüge läßt Roper immer ungeheuerlicher erscheinen.
He has grace.” Roper’s enormity grows as she contemplates his virtues.