Translation examples
Bäng, bäng, bäng, über die Dachziegel.
Off the edge, darling. Bang, bang, bang, down the tiles.
Bang, bang, BANG tönt des Bauern Schießgewehr.
Bang, bang, BANG goes the farmer’s gun
»Aha, also war weder Smith vor Bang bang, noch Bang bang vor Smith?« Nach einem Bier?
'Ah, but did Smith bang Bang or Bang bang Smith?' After a single beer?
Bäng, bäng, bäng und tot, John-Lennon-Stil.
Bang, bang, bang, you’re dead, John Lennon style.”
Bang, bang, ganz einfach.
Bang bang, just like that.
»Tschu tschu bäng bäng.« Nichts.
“Choo choo bang bang.” Nothing.
»Sie machten bäng bäng.« Er lächelte.
“They went bang bang.” He smiled.
»Rat-a-tat oder bäng bäng?«
“Rat-a-tat or bang bang?”