Translation for "buch- und schallplatten" to english

Buch- und schallplatten

• book and vinyl records
• book and record

Translation examples

book and record

Keine Bücher, keine Schallplatten, keine Tonbänder, keine Arbeit, kein Leben!
No books, no records, no work, no life!

Orange gestrichene Wände, Unmengen von Büchern, CDs, Schallplatten.
The walls are painted orange, with huge quantities of books, CDs, records.

Er steckte ihn ein. Dann suchte er hinter den alphabetisch geordneten Büchern und Schallplatten.
He pocketed it. He moved books and records, which he noticed were arranged in alphabetical order on the shelves.

Kartonweise Bücher und Schallplatten bedeckten alle vorhandenen Flächen auf Wand und Boden.
Boxes of books and record albums covered every inch of rack and floor space.

Eine Tischplatte auf zwei Böcken, einen Stuhl, eine Matratze und ein paar Pappkartons mit meinen Büchern und Schallplatten.
A tabletop on two sawhorses, a mattress, and a couple of cardboard boxes full of books and records.

«Nur Bücher und Schallplatten», sagte ich und ließ durchblicken, daß diese sie wohl kaum interessieren dürften.
“Just books and records,” I said, implying that they would hardly interest her.

Er kann nicht mit Geld umgehen und verpulvert das meiste von seinem Gehalt für Bücher und Schallplatten.
He has zero ability to earn money, and any money he does earn goes to pay for books or records.

Er musterte die Regale voller Bücher und Schallplatten, während er darauf wartete, daß sie mit dem Umziehen fertig wurde.
He surveyed her shelves of books and records as he waited for her to change.

Klar, sagte Dad und nahm ihre Tasche, in der sich in der Zwischenzeit ein paar neue Bücher und Schallplatten angesammelt hatten.
Of course, he said. Let’s go. He picked up her bag, which held a few new books and records in it.

Im vierten Stock stand nur ein Haufen Krempel herum – alte Möbel und Kisten mit Büchern und Schallplatten, die alle von einer dicken Staubschicht bedeckt waren.
The fifth floor just had a bunch of junk in it—old furniture and boxes of books and records, all covered in a thick blanket of dust.