Translation for "britisch-guayana" to english

Britisch-guayana

• british guiana

Translation examples

british guiana

Oder denke ich an Britisch-Guayana?
Or am I thinking of British Guiana?

Aber um diese Summe aufzubringen, hatte er die Interessen der britischen Finanzwelt zu befriedigen, was ihm gelang, indem er an Berbice, Essequibo und Demerara festhielt, aus denen später Britisch-Guayana wurde.
But in order to raise this he had to placate City interests, which he did by retaining Berbice, Essequibo and Demerara, which ultimately became British Guiana.

Da dies nur ein Tropfen auf den heißen Stein war, vereinbarte sie 1870 mit den Banken, ihnen eine Gebühr dafür zu bezahlen, dass sie das restliche US-Münzgeld aufkauften und die Kosten für die Ausfuhr nach New York bezahlten.22 Da war wieder Hincks am Werk, der 1869 als Finanzminister zurückgekehrt war, nachdem er eine Weile Gouverneur des Empires in Barbados und Britisch-Guayana gewesen war.
This making only a small dent in the problem, in 1870 it agreed to provide the banks a commission in return for buying up the remaining U.S. coin and to pay the cost of exporting it to New York.11 This was Hincks at work again, his having returned as finance minister in 1869 after a period as imperial governor in Barbados and British Guiana.