Translation for "braunes blut" to english

Braunes blut

• brown blood

Translation examples

brown blood

Und eine neue Fontäne braunen Bluts.
And more brown blood fountaining.

An seinem Daumen klebt braunes Blut – sein Blut.
Its brown blood – his blood – stains his thumb.

»Mag sein, dass Ihre Mutter einen Malaien gevögelt hat«, entschied er, »aber in Ihnen selbst ist auch nicht ein Tropfen braunes Blut.«
“Your mother may have been fucking the Malay,” Piet said, “but there’s not a drop of brown blood in you.” “Prove it,”

Und wenn tatsächlich einmal ein Strahl das Chitin durchdrang, schien das kurze Aufsprudeln von braunem Blut unbemerkt zu bleiben – zumindest vom Opfer.
And when a cannon strike did penetrate their chitin, the brief geyser of brown blood seemed to go unnoticed—at least by the victim.

Brienne ritt ihr Pferd im Schritt an Kettenhemden vorbei, an denen noch getrocknetes braunes Blut haftete, an verbeulten Helmen und schartigen Langschwertern.
Brienne walked her horse past mail shirts still caked with brown blood, dinted helms, notched longswords.

Der Stuhl stand in der Mitte eines breiten Rings aus braunem Blut, als wäre jemand im Kreis gegangen … Und auf einmal begriff Montalbano, was dort stattgefunden hatte.
The chair stood at the center of a broad circle of brown blood, as if someone had gone round and round it . . . Suddenly Montalbano understood what they had done in that room.

und sie selbst in einem zerknitterten weißen Festtagsgewand, das mit braunem Blut bespritzt war, barfuß, zerschlagen und zerkratzt. Ihr zerzaustes Haar vervollständigte den Eindruck allgemeiner Auflösung.
herself in rumpled white festival dress splashed with brown blood, barefoot, bruised, and scratched, her escaping hair completing the impression of general dementia.

Überströmt von braunem Blut, warf sich das Geschöpf nach links, um einen seiner Peiniger mit den gekrümmten Hauern aufzuspießen, in die Luft zu schleudern und ihn wieder und wieder mit einem Ruck seines mächtigen Nackens zu durchbohren.
Streaming brown blood, the thing wheeled and charged leftward, that it might impale a tormenter upon those curved tusks, tossing it in the air and gouging again and again the soft underbelly of its victim with thrusts of its powerful neck.

Und Nikolas verbrachte seine Tage im Freien, wanderte in Mönchsgewand und Kapuze über die Gebirgspfade, erzählte sich Geschichten, murmelte lateinische Verse, malte sich Italien aus und versuchte, die Erinnerungen an Regen und Geschrei abzustreifen, an Lumpen steif vor braunem Blut, an Kracks Lächeln.
Nicolas passed his days out of doors, tramping the mountain paths in a monk’s cloak and cowl, telling himself stories, muttering Latin verse, imagining Italy, trying to purge himself of the memory of rain and screaming, of rags stiff with brown blood, of Krack’s smile.