Translation for "brandstifterin" to english

Brandstifterin

• arsonist

Translation examples

arsonist

Ich bin doch keine Brandstifterin.
I am not an arsonist.

War sie die Brandstifterin? War sie tot?
Was she the arsonist? Was she dead?

»Wir haben Fotos von der Brandstifterin und ihrem Komplizen.«
‘Got the arsonist and her accomplice on film.’

Doch meine Ermittlungen haben bewiesen, dass Haru eine Lügnerin, Brandstifterin und Mörderin ist.
But my investigation has proved that she is a liar, arsonist, and murderess.

Wenn sie von Eugene erzählte, käme sie dann als eine Art Brandstifterin vor Gericht?
If she told about Eugene, would she be tried as some sort of arsonist?

«Sie sollen wenigstens nicht bei einer verdammten Brandstifterin wohnen!» Die letzten Worte schrie er heraus.
‘Well, at least they won’t have to live with some fucking arsonist!’ He screamed the last word.

Brandstifterin auch noch?« Mabel versuchte aufzustehen, aber ihre Schwäche oder der aggressive Blick des Hauptmanns hinderte sie daran.
Being an arsonist too?” Mabel protested, trying in vain to stand again, but weakness or the captain’s belligerent gaze and aggressive expression stopped her.

Es galt noch so vieles herauszufinden: ob Henry tatsächlich Charlottes Sohn war und nicht das adoptierte Kind einer ihrer Schwestern; ob Charlotte wirklich Brandstifterin gewesen war;
There was still so much to fathom: that Henry was Charlotte's son and not adopted from one of her sisters, that she was an arsonist;

»Warum wollt Ihr mich so beharrlich davon überzeugen, dass Haru eine Brandstifterin und Mörderin ist?«, fragte Reiko den Arzt und die Äbtissin.
“I’m interested to know why you’re so eager to convince me that Haru is an arsonist and murderer,” Reiko said to the doctor and the abbess.