Translation examples
Er fiel auf den Boden und brach entzwei.
It fell to the floor and broke into two fragments.
Er brach entzwei. Om durfte die Teile behalten.
It broke in two. He was allowed to keep the pieces.
Äbtissin Germania klopfte mit einer hölzernen Schale auf den Tisch, um die Ordnung wiederherzustellen, aber die Schale brach entzwei.
Abbess Germaine banged a wooden bowl upon the table to restore order, but it broke in two.
»Aber ich habe nicht fest genug zugeschlagen. Der Deckel fiel auf den Boden und brach entzwei, und er … Old Nick … der hat es geschafft, die Tür zuzudrücken.«
But I didn't do it hard enough, the lid fell on the floor and broke in two, and he--Old Nick--he managed to shove the door shut.