Translation for "brüsten sich" to english

Brüsten sich

• boast
• boast about

Translation examples

boast

Warum brüste ich mich dann nicht damit?
Then why do I not boast of it?

Gentlemen brüsten sich nicht mit ihrem Besitz.
Gentlemen didn’t boast about their possessions.

Später kann er sich mit der Kriegsverwundung brüsten.
Afterward he will boast of his war wound.

Er wollte sich nicht mit dem Ruhm der Beatles brüsten.
He did not mean to boast about the Beatles’ fame.

In dieser Hinsicht kann sich jeder mit irgend etwas brüsten.
In a case like that, anybody can boast about anything.

Männer brüsten sich damit, die größten Autos zu fahren.
Men boast about driving the biggest truck.

Er pflegte sich damit zu brüsten, dass er nie zum Zahnarzt musste.
His boast used to be that he never needed to see a dentist.

ich will mich nicht brüsten, aber was ich an Interesse für die Franzosen empfunden habe –
I will not boast; but any interest I may have ever felt in the French -

Vielleicht ist es nicht möglich, Verbrechen zu begehen, ohne sich damit zu brüsten.
Maybe it's not possible to break laws without boasting about it to someone.