Translation for "bogentor" to english

Bogentor

• arched gate
• arched door

Translation examples

arched gate

Durch die großen Bogentore erreichten sie die breite Allee, wo Marines den Straßenverkehr anhielten und der archaische Katafalk wartete, vor den man eine Gruppe schwarzer Pferde gespannt hatte.
Out the great arched gates to the broad avenue, where Fleet Marines held the street traffic back, and the archaic hearse, hitched to a team of black horses, waited.

arched door

Hektor ging den Frauen durch den Garten voraus, doch bevor sie das Bogentor erreichten, das in die Burg führte, drehte er sich noch einmal um und rief T4b zu: »Glaukos, sage dem edlen Sarpedon, daß ich eine Stunde vor Sonnenaufgang am Skäischen Tor sein werde.
As he led the women across the garden toward the arched door that led back into the palace, Hector turned and called to T4b, “Glaucus, tell noble Sarpedon I will be at the gates an hour before the sun rises.