Translation for "türbogen" to english

Türbogen

• door arch

Translation examples

door arch

Auch Wandteppiche habe es gegeben, sagte der Abt, silberne Kerzenhalter und ein großes Kreuz aus Gold über dem Türbogen dort.
There had been tapestries too, said the abbot, silver candleholders and a large cross made of gold above the door arch over there.

Sie trat durch einen Türbogen in ein weißgetäfeltes Eßzimmer und strich beim Gehen ihre lange Weste glatt.
She strode through a door arch into a white-tiled dining room, both hands brushing her long vest as she walked.

Leia ertappte sich bei übertriebener Eile, als sie vor 3PO durch einen bewachten Türbogen im alten Gesellschaftsflügel des Bakur-Komplexes trat.
Leia caught herself bustling as she led Threepio through a guarded door arch in the Bakur complex's old Corporation Wing.