Translation for "boden des raumes" to english

Boden des raumes

• floor of the room

Translation examples

floor of the room

Schwer atmend saß ich auf dem geschwärzten Boden des Raums.
I was left breathing deeply, sitting on the blackened floor of the room.

In den Boden dieses Raums war eine Tür oder Luke eingelassen, die mit einem großen, aus geschichteten Stahlplatten bestehenden Vorhängeschloss gesichert war.
In the floor of this room was a door or hatch and it was locked with a large padlock made of stacked steel plates.

Das Glas in den unteren Ecken der Rahmen, auf den schmalen Fensterbänken, an den Wänden unter den Fenstern und auf dem Boden des Raums ging ineinander über.
The glass in the bottom of the frames, on the narrow sill, on the walls under the windows and on the floor of the room was joined.

Beim Aufschauen bemerkte er, dass die Decke - der Boden des Raums, den sie gerade verlassen hatten - halb durchsichtig, aus einer Art Kristall war.
Looking up, he realised that the ceiling -the floor of the room they had just left—was semi-transparent, a kind of crystal.

Wände, Decke und Boden des Raumes waren von einem totalen Schwarz, einem Schwarz, das alles Licht gierig wie ein Raubtier verschlang.
Walls, ceiling and floor of this room were all black, a total black, a blackness that greedily absorbed all light like some ravening beast.

Nachdem Holden durch das Portal ins Innere der Kugel geglitten war, landete er auf dem leicht gekrümmten Boden eines Raumes, der wie eine umgekehrte Kuppel geformt war.
After Holden passed through the portal into the interior of the sphere he landed on the gently curving floor of a room shaped like an inverted dome.