Translation for "der boden des zimmers" to english

Der boden des zimmers

• the floor of the room

Translation examples

the floor of the room

Wenn nicht, kann er auf dem Boden meines Zimmers schlafen.
If not, he can sleep on the floor of my room.

Er ließ den Blick über den Irrgarten von Büchern schweifen, die den Boden seines Zimmers bedeckten.
He looked over the maze-walls of books covering the floor of his room.

Rowaan lag auf dem Boden ihres Zimmers, die Augen hervorgequollen, einen tiefen Einschnitt im Hals.
Rowaan lay on the floor of the room, her eyes bulging, a deep crease in her throat.

Dort konnte man unter dem Boden ihres Zimmers sitzen und völlig für sich abgeschlossen im warmen Meer baden.
There a guest could sit beneath the floor of her room and bathe in complete privacy in the warm sea.

Ich drehte mich auf dem Absatz um und rannte hoch zu Moira. »Meda! Was ist passiert?« Ich warf mich auf den Boden des Zimmers.
I ran upstairs. “Meda! What’s wrong?” I threw myself onto the floor of Moira’s room.

Vom grauen Teppich, der den Boden dieses Zimmers bedeckte, schauten auf mich die toten Augen des Alexander Wolf.
There, staring back at me from the grey rug covering the floor of the room, were the dead eyes of Alexander Wolf.

Als ich zehn Minuten später wieder herauskam, stand ich in einer Flut. Der Boden des Zimmers war zur Gänze voll Wasser.
I came out ten minutes later to a flood: The entire floor of my room was covered with water.

Ihre Füße berührten nicht im eigentlichen Sinne den Boden des Zimmers, doch sie hielt am Fußende eines Bettes an, in dem ein Mann schlief.
Her feet did not exactly touch the floor in the room, but she did reach stillness at the foot of a sleeping man's bed.

Sie kullerte gerade beim Spiel mit einem neuen Chininwurf auf dem Boden ihres Zimmers herum, als der Noris die Tür öffnete und eintrat.
She was rolling on the floor of her room, playing with the new batch of pups when the Noris opened the door and looked in.