Similar context phrases
Translation examples
Die Büroutensilien – Telefon, Rollkartei, Bleistifthalter und so weiter – waren wie durch ein Wunder auf dem Schreibtisch stehen geblieben, und auch die Schreibunterlage lag noch an ihrem Platz. Allerdings saugte sie sich dort, wo der Kopf des Verschiedenen auflag, gerade mit frischem Blut voll.
The desk items--telephone, Rolodex, pencil holder, and so forth--had miraculously remained on the desk as had the blotter, which was soaking up some fresh blood on and around the deceased's head and face.
Und es gab weitere Anzeichen dafür, dass hier gearbeitet wurde: Eine aufgeschnittene Getränkedose, die man zum Bleistifthalter umfunktioniert hatte; Kugelschreiber, Bleistifte und Notizblöcke, verteilt die über den Schreibtisch, und ein paar zusammengefaltete Zeitungen.
There were more signs of work in progress: a cut-off soda can adapted as a pencil holder, pens and pencils scattered over the desk with big yellow legal pads, a couple of hard-copy newspapers folded over and propped up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test