Translation for "blaugold" to english

Blaugold

• blue gold

Translation examples

blue gold

In diesem Augenblick rutschte ein riesiges blaugoldenes Gebilde unter seine Füße und rauschte lautlos in dem Quecksilberstrom unter der Diamantenplatte davon.
At that moment a giant blue-gold shape slid under his feet, rushing silently along within the mercury stream beneath the diamond plate.

Ihre Augen starrten hinauf zum Himmel, ihr Bewußtsein raste in die entsetzlichen Tiefen des Firmaments, ein blaugoldener Abgrund, der grenzenlos gähnte.
Her eyes stared upward into the sky, her mind hurtling up into the horrifying depth of heaven, a blue-gold chasm that yawned without limit.

Es war ein blaugoldener Herbsttag von vollendeter Schönheit, und der Rauch, der von dem Feuer aufstieg, stand eine Weile in dem diffusen, schimmernden Sonnenlicht, bevor er über das Bayou in die Zypressenbäume stieg.
It was a perfect blue-gold autumn day, and the smoke from the fire hung in the spangled sunlight and drifted out across the bayou into the cypress trees.

Zehn Kinder und ein Vogel ruderten in drei schmalen, wackeligen Booten ruhig und kraftvoll aufs Meer hinaus, den einzigen sicheren Hafen im Umkreis vieler Meilen hinter sich lassend, felsig und verwunschen im blaugoldenen Licht der Dämmerung.
We were ten children and one bird in three small and unsteady boats, rowing with quiet intensity straight out to sea, the only safe harbor for miles receding quickly behind us, craggy and magical in the blue-gold light of dawn.