Translation for "blau kugelschreiber" to english

Blau kugelschreiber

• blue ballpoint pen
• blue pen

Translation examples

blue ballpoint pen

Er drehte den Zettel um, malte mit einem blauen Kugelschreiber auf der Rückseite herum, und dann überschrieb er das Gekritzel: Polizei Medien
Turning it over, he doodled on the back with a blue ballpoint pen, and superimposed words on the doodles: Police Media

Er schlug sein Adressbüchlein beim Buchstaben T auf, unterstrich mit blauem Kugelschreiber »Guy Torstel 4234055« und setzte neben den Namen ein Fragezeichen.
He opened his notebook at the letter T, underlined “Guy Torstel 423 40 55” in blue ballpoint pen and added a question mark alongside the name.

In der zweiten Spalte hatte Angela mit blauem Kugelschreiber eine Passage angestrichen, in der von einem Treffen zwischen dem Ugritech-Direktor Roman Ugrimow und dem Energieminister in Ugrimows Haus in Genf die Rede war.
In the second column, with a blue ballpoint pen, Angela had circled a meeting between Ugritech director Roman Ugrimov and the energy minister, at Ugrimov's home in Geneva.

Und bring das kleine blaue Tagebuch mit, das dir Megan zum Geburtstag geschenkt hat, und einen blauen Kugelschreiber.« Ich wiederhole das Datum, den Blick auf Clare gerichtet, um sicherzugehen, dass sie es sich merkt. »Au revoir, Clare.«
Bring that little blue diary Megan gave you for your birthday and a blue ballpoint pen" I repeat the date, looking at Clare to make sure she is remembering. "Au revoir, Clare."

Stellen Sie sich weiter vor, unterhalb dieser Fragen befänden sich jeweils einige leere Zeilen, in die Sie Ihre Wünsche eintragen können, außerdem bekämen Sie einen hübschen blauen Kugelschreiber mit dem Logo meiner Behörde, den Sie behalten dürfen.
Imagine that below each of these questions are several ruled lines for you to fill in as you wish, and that you have been handed a nice blue ballpoint pen, with my government agency’s logo printed on it, that’s yours to keep.

Ich lud mir eine Diktier-App auf mein Handy und suchte mir ein schönes, neues Notizbuch aus. Ich platzierte beides samt dem Jahrbuch sorgfältig auf meinem Schreibtisch, zusammen mit zwei HB-Bleistiften, je einem pinken, gelben und grünen Textmarker und einem blauen Kugelschreiber.
I downloaded a Dictaphone app onto my phone, selected a crisp, fresh notebook, and laid them out carefully on my desk along with the yearbook, two HB pencils, pink, yellow and green highlighters and a blue ballpoint pen.

blue pen

Sorgfältig schrieb Terry mit blauem Kugelschreiber die Familiennamen an den Rand.
Terry would carefully write the surnames in blue pen on the margin.

‹Ein Fall verfrühter Osteoporose??› hat der Arzt mit einem blauen Kugelschreiber in unleserlicher Schrift auf das Blatt gekritzelt.
‘Possible early-onset osteoperosis??’ one doctor has scrawled in almost illegible blue pen.

»Bitte beantworten Sie die Fragen von eins bis dreizehn ausschließlich mit schwarzem oder blauem Kugelschreiber und reichen Sie das Formular bei einem Botschaftsmitarbeiter ein.«
‘Please complete questions one to thirteen in BLACK OR BLUE PEN ONLY and submit to embassy staff.’

Ich konnte mich stundenlang hin- und herwiegen und mir mit der flachen Hand an die Stirn schlagen, ich konnte mit einem blauen Kugelschreiber das Plateau Mont-Royal auf meine Schenkel zeichnen und mit einem roten sämtliche Wege nachfahren, auf denen du zum Parc Lafontaine gelangen könntest.
I could rock back and forth for hours, slap my forehead with the palm of my hand, or take a blue pen and draw a map of the Plateau Mont-Royal on my thigh, then with a red one follow every path that could lead you to La Fontaine Park.