Translation for "bittend" to english

Bittend

adjective

• pleading

Translation examples

pleading adjective

»Aber es muss doch etwas geben.« Bittend.
“There must be something.” Pleading.

Diesen bittenden, hellsichtigen Augen.
Pleading, clairvoyant eyes.

Und sie lächelt bittend.
And she gives him a pleading smile.

Auch sie sah mich bittend an.
The look on her face pleaded with me, too.

Ihre Miene ist ängstlich und bittend.
Her expression is scared and pleading.

Bittend streckte sie die Hände aus.
The woman extended pleading hands.

– Raymond, sagte Avril bittend.
— Raymond, Avril pleaded.

Yori sah ihn bittend an.
Cheng wavered as Yori pleaded with him.

»Minoo«, sagt er bittend.
‘Minoo, you must,’ he pleads.

Bittend, vielleicht leicht pathetisch.
Pleading, a little pathetic, perhaps.

appealingly adverb

Sie sah Rachaela bittend an.
She looked at Rachaela appealingly.

Nick blickte sie bittend an.
Nick looked appealingly at her.

Alfred sah Lydia bittend an.
Alfred looked appealingly at Lydia.

Der Hoteldiener schwieg und sah mich bittend an.
The porter stopped and looked at me appealingly.

Statt dessen blickte sie bittend zu ihrem Vater auf.
Instead, she looked up at her father appealingly.

«Ich…» Sie stockte, dann schaute sie bittend Colonel Melchett an.
She faltered, then looked appealingly at Colonel Melchett.

Zwei trockene, aufgesprungene Lippen öffneten sich und flüsterten bittend: »Wasser.«
She opened cracking lips and whispered appealingly: “Water.”

Wie gedankenlos von mir!« Bittend strich sie Scarlett, die sie groß ansah, über den Arm.
How thoughtless and cruel of me!” She stroked Scarlett’s arm appealingly and Scarlett stared at her.

Er legte sich flach auf sein Bäuchlein und sah aus seinen sanften braunen Augen bittend zu ihr auf.
He lay flat on his tummy and looked up at her most appealingly out of his soft brown eyes.

»Du dürftest eigentlich nicht schon wieder trinken«, sagte der junge Mann und blickte den Fremden beinah bittend an.
“Didn’t ought to have any more for a bit,” said the young man, looking appealingly at the stranger.