Similar context phrases
Translation examples
Er blickte mit zuckenden Ohren auf die Bildwand, die eine ganze Kolonne Adressen zeigte.
He was looking up at the screen on the wall and a whole column of addresses, ears twitching.
Wir haben einen Agenten gebaut.« Er machte eine Geste, und die Bildwände füllten sich mit Text. »Einen Agenten?
We've built an agent." He gestured and the wall-screens began to fill with text. "Agent?
Auf den Bildwänden erschien ein stumpfes graues Licht, in dem sich beinahe unsichtbar der Schatten des TMX-Logos abzeichnete.
The wall-screens lit up in a muted gray etched with an almost invisible shadow of the TMX logo.
D.« Er räusperte sich und sagte: »Strahlen.« Auf das Codewort hin leuchtete die Bildwand auf und tauchte den Raum in kühles Licht.
He cleared his throat and said, “Radiant.” At the code word the screen flicked on, bathing the room in cool light.
Aber seine Bilder hatte ich auf den Bildwänden eines Dutzends von Welten gesehen: der kleine müde wachsgesichtige Mann, wie er da hoch oben auf seinem Onyxpodest thronte.
I had seen his image on the screens of a dozen worlds, though: the little weary waxen-faced man, perched high atop his onyx platform.
»Es werden lange achtzig Jahre sein, Saul.« Matsudo schüttelte nachdenklich den Kopf und betrachtete die Bildwand, die den Halleyschen Kometen in seiner vollen Prachtentfaltung vor dem Hintergrund des Sternhimmels zeigte.
“It is going to be a long eighty years, Saul.” Matsudo shook his head pensively, looking at the picture wall, vivid with Halley’s Comet in its full glory against a backdrop of stars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test