Translation for "bewässerungssystem" to english

Bewässerungssystem

• irrigation system

Translation examples

irrigation system

Der Planet hat ein Bewässerungssystem .
The planet has an irrigation system -

Aber wenn man an das Bewässerungssystem angeschlossen werden will, muss man Regierungsmitglieder bestechen.
But to get irrigation systems, one must bribe officials.

Das dürfte nicht schwieriger sein, als vom Haus aus den Hebel für ein Bewässerungssystem zu betätigen.
As simple as pulling a lever on an irrigation system in the house.

Im Garten läuft es nicht gut. Das Bewässerungssystem ist verstopft.
Our garden isn’t doing well— the irrigation system is clogged.

»Das Wasser aus diesem Becken kann also in das gesamte Bewässerungssystem geleitet werden?«, fragte Corinn.
Corinn asked, "Water from this tank can be distributed throughout the entire irrigation system?"

Oder ein albernes wissenschaftliches Experiment: »Mausbetriebenes Bewässerungssystem für Datenübertragung und Instandhaltung der Biosphäre«.
Or some ridiculous science project: “mouse-powered irrigation system for data relay and biosphere maintenance.”

das ausgeklügelte, weit verzweigte Bewässerungssystem, das die ganze Gegend mit dem köstlichen Rauschen verborgenen Wassers erfüllte;
the intricate, ingenious irrigation systems that filled all the area with the precious sound of hidden water;

Vielleicht sollte Alexanders oberste Priorität darin liegen, seine Soldaten und Pioniere das Bewässerungssystem wieder instand setzen zu lassen…
Perhaps the first priority ought to be to get Alexander’s soldiers and engineers to rebuild the irrigation system …

Jeden Januar übergab Paul Claire eine Liste mit Unternehmen, damit sie die jährlichen Wartungstermine vereinbaren konnte: für den Generator, die geothermische Anlage, die Garagentore, das Dach, das Bewässerungssystem, den Brunnen für das Bewässerungssystem, die Außenbeleuchtung, den Aufzug, die Fitnessausstattung, die Poolausrüstung und die Alarmanlage.
Every January, Paul gave Claire a list of contractors so she could set up the annual appointments for maintenance on the generator, the geothermal units, the garage doors, the copper gutters, the composite roof, the irrigation system, the well for the irrigation system, the outdoor lighting, the elevator, the gym equipment, the pool equipment, and the security system.

Felsen, struppiges Buschwerk und eine gelegentliche Oase, deren Grün zusammen mit dem Bewässerungssystem so abrupt endete, als hätte man es mit einer gewaltigen Schere abgeschnitten.
Rocks, scrub vegetation, an occasional oasis, its green stopping with the irrigation system as abruptly as if sheared with scissors.