Translation for "bewässerungsanlage" to english

Bewässerungsanlage

• irrigation system

Translation examples

irrigation system

»Landwirtschaftliche Maschinen?«, fragte Woroschenin mit gespielter Ahnungslosigkeit. »Bewässerungsanlagen, so was?
“Agricultural equipment?” Voroshenin asked with faux innocence. “Irrigation systems, that sort of thing?

Das Wispern des Windes an seinem Ohr. Das Plätschern der Bewässerungsanlage. Dann hörte er es. »Ein Motor?«
The creak of crickets, the breeze moving through his ears, the trickle of water through the irrigation system. Then he heard it. “An engine?”

Mehr als vier Stunden in der Runde wurden sämtliche Ansiedlungen vernichtet, die Bewässerungsanlagen zerschlagen, Bäume und Buschen geschoren, verbrannt und ausgetilgt bis auf den letzten Stumpf.
Every settlement up to a four-hour journey away in every direction was destroyed, the irrigation systems were wrecked, and the trees and bushes were cut down, burnt and blasted, down to the very last stump.