Translation for "beuteltiere" to english

Beuteltiere

noun

• marsupial

Translation examples

marsupial noun

Thylacosmilus war ein Beuteltier.
Thylacosmilus was a marsupial.

Tatsächlich gehörte er zu den Beuteltieren.
It was actually a pouched marsupial.

Das ist gerade der Eintrag über Beuteltiere.
It's the entry on marsupials.

»Wahrscheinlich Beuteltiere, aber ich bin mir nicht sicher.«
Probably marsupials, but I'm not sure."

»Känguruhs«, sagte ich, »sind Beuteltiere, die nur in Australien leben.«
"Kangaroos," I said, "are marsupials that live only in Australia."

Zweifelsohne das großartigste Beuteltier, das jemals an einem Wettbewerb teilgenommen hat.
Certainly the finest example of a marsupial ever entered into competition.

»Sag ihm, nächstes Mal, wenn er mit mir reden will, soll er mir kein Beuteltier schicken.«
Tell him next time he wants to talk to me, don't send a marsupial.

Das ist die Beuteltier-Lösung – der Großteil des Wachstums passiert außerhalb des Körpers der Mutter.
It’s the marsupial solution—most of the growth occurs outside the mother’s body.

Das Männchen ist kleiner und schwächer und einem Beuteltier ähnlich; die Jungen kommen, nebenbei bemerkt, lebend zur Welt.
The male is smaller, weaker, and marsupial—their young are born alive, by the by.

Ansonsten läuft man Gefahr, sich selbst und jeden im Umkreis von drei Metern umzubringen oder sich in irgendein Beuteltier zu verwandeln.
Otherwise you’re liable to destroy yourself and everyone within ten feet, or turn yourself into some form of marsupial.