Translation examples
Der Feind ist da, um beschossen zu werden.
The enemy’s there to be shot at.
Beschossen werden, zurückschießen.
Being shot at, shooting back.
Wir wurden beschossen!
We were being shot at!
Aber das ist besser, als beschossen zu werden.
But it's better than being shot at."
Wir wurden noch nicht beschossen und nichts.
“We haven’t been shot at or nothin’.
Gehetzt und gejagt und beschossen.
Chased and hunted and shot at.
Haben Hani beschossen, ha?
Got hani shot up, a?
Ich wurde mit Silberkugeln beschossen.
They shot me with silver bullets.
Der Varinski beschoss mich mit einem Pfeil.
The Varinski shot me with an arrow.
Ich habe nicht darum gebeten, beschossen zu werden!
I didn’t ask to get shot at!
»Aber wir haben ihn nicht beschossen!«
‘But we didn’t fire on him!’
Die Griechen haben uns beschossen.
The Greeks have fired on us!
Also, wen oder was haben sie beschossen?
So who, or what, were they firing at?
Wir werden vom Boden aus beschossen.
“We’re taking fire from below.
Sie werden beschossen, der Angriff ist abgeschlagen.
They are raked with fire, the attack is repulsed.
Die Berge waren nicht beschossen worden.
No firing had touched the hills.
Dloan beschoß mit der Kanone das Flugboot.
Dloan started firing the cannon;
Sie dagegen beschossen die Fenster wie sie nur wollten.
From their new position they fired at will at the windows.
Euer Schiff hat unsere Stadt beschossen.
Your ship fired on our city.
Ach ja, und auch wir wurden beschossen.
Oh, and we took a bit of fire, too.