Translation examples
Nun zu Ihrer Beruhigung …
So…for your reassurance…
Aber es könnte sein, dass Sie nur Beruhigung wollen.
But it may be that you want reassuring.
»Aha, zur Beruhigung der Öffentlichkeit.«
“Ah, public reassurance.”
»Wenigstens eine kleine Beruhigung.«
“That’s reassuring, at least.”
„Aber sie braucht mich doch zu ihrer Beruhigung …“
“But I told you, I need to reassure her-”
»Oh«, sagte sie. Das war für sie also keine Beruhigung.
“Oh,” she said. This was not a reassurance to her.
Zur Antwort füllte sich das Geflecht mit Beruhigung.
In response, the meld filled with reassurance.
Die Bemerkung trug nicht zu Connors Beruhigung bei.
That statement didn’t reassure Connor.
Aber mit dieser Beruhigung kamen neue Zweifel.
But such reassurances came mingled with doubt.
Er drückte zur Beruhigung ihre Hand.
He gave her hand a squeeze of reassurance.