Translation for "berufssportler" to english

Berufssportler

• professional athlete
• professional athletes

Translation examples

professional athlete

Die FBI-Männer sahen aus wie junge Berufssportler, als sie sich wie ein Corps de ballet auffächerten.
The FBI agents looked like young professional athletes as they fanned out in the manner of a marathon team.

Wenn man die pumpenden Bewegungen seiner Knie sah, hätte man ihn für einen Berufssportler halten können, dachte Arkadi.
By the way he pumped his knees he might have been a professional athlete, Arkady thought.

Es gab allerdings einen auffälligen Mann, der sich bewegte wie ein Tänzer oder Berufssportler, doch sein klassisches Gesicht war zu vollkommen, um seinen Charakter oder sein Temperament zu verraten.
There was one absolutely stunning man, with the superb carriage of a dancer or professional athlete, but his classic features were too perfect to project a hint of his character or temperament.

Man ging davon aus, dass sich Clubmathematiker an den Mathematikschulen langweilten und darauf warteten, dass die anderen, sozusagen die talentierten Amateure unter Berufssportlern, aufholten.
It was generally expected that the club mathematicians, like professional athletes among talented amateurs, would spend some of their time at the math schools being bored and waiting for others to catch up.

Aber trotz ihrer Anstrengungen hatten Bauernsöhne, Surfer, Berufssportler, Tiefseetaucher und aussichtsreiche Olympiateilnehmer zu den Abbrechern gehört, während normale, 65 Kilogramm schwere Jungs Erfolg gehabt hatten.
Despite their best efforts, farm boys, surfers, professional athletes, deep-sea divers, and Olympic hopefuls numbered among the dropouts, and regular 140-pound Joes were among the people who would succeed.