Translation for "bemächtigte" to english

Bemächtigte

verb

• authorize

Translation examples

authorize verb

Als ich meine Lippen auf die ihren preßte, bemächtigte sich meiner wieder das altbekannte Gefühl von Stärke und Unbesiegbarkeit.
As I pressed her dear lips to mine the old feeling of unconquerable power and authority rose in me.

Er schüttelte die unangenehmen Gefühle ab, die sich seiner bemächtigt hatten, und gewann sein Selbstvertrauen und seine Autorität zurück.
Shrugging off the unpleasantness that had just occurred, Carver resumed his air of self-confidence and authority.

Dexter hat versprochen… er hat mich ermächtigt, ihm zu telegraphieren, dass er nicht herüberkommen muss, da alles bezahlt wird. Das ist mehr, weit mehr, als ich jemals habe hoffen können!» Die glückliche Mutter bemächtigte sich Mrs Manfords teilnahmsloser Hand.
Dexter has promised … has authorized me to cable that he need not sail, as everything will be paid. It's more, far more, than I could have hoped!" The happy mother possessed herself of Mrs. Manford's unresponsive hand.