Translation examples
Und wie du mich damit beleidigst? Mich beleidigst, mich!
And what an insult it is. An insult to me!
Wenn du Daddy beleidigst, beleidigst du auch mich.
When you insult Daddy, you insult me.
»Du beleidigen mich?« »Ich habe zuviel zu tun, um dich zu beleidigen!
“You insult me?” “I’m too busy to insult you!
Damit würde ich Dich beleidigen.
That would be an insult.
Beleidige mich nicht.
“Don’t be insulting.
Beleidige mich nur weiter.
Keep insulting me.
»Ich wollte Sie nicht beleidigen.«
I meant no insult by it.
- Du beleidigst mich.
‘You’re insulting me.’
Beleidigen Sie sie nicht.
“Don’t insult them.
Beleidigen Sie mich nicht.
“Don’t insult me.
Sie können mich nicht beleidigen.
You could not offend me.
Ich wollte Euch nicht beleidigen.
It was not my intent to offend you.
»Ich wollte dich nicht beleidigen.«
“I did not mean to offend.”
Ich will Sie nicht beleidigen.
I don’t want to offend.”
Wenn du mich zurückweist, beleidigst du mich, und wenn du mich beleidigst, machst du mich zu deinem Feind.
If you refuse me that then you offend me, and if you offend me then you’re my enemy.