Translation for "begnadigung sei" to english

Begnadigung sei

• pardon
• pardon was

Translation examples

pardon

Ferner enthält die Phantasiebibliothek Brownes ein Fragment eines von Strabo zitierten Berichts des Weltreisenden Pytaeas von Marseille, in dem es heißt, daß die Luft im höchsten Norden, jenseits von Thule, von einer den gallertigen Quallen und Seelungen gleichenden sulzartigen und jeden Atem erstickenden Dichte sei, sowie ein verschollenes Poem des Ovidius Naso, written in the Getick language during his exile in Tomos, das, eingeschlagen in ein gewachstes Tuch, an den Grenzen von Ungarn, in Sabaria, aufgefunden wurde, eben dort also, wo Ovid, der Überlieferung zufolge, bei seiner Rückkehr vom Schwarzen Meer, sei es nach erfolgter Begnadigung, sei es nach dem Tod des Augustus, gestorben war.
Browne's imaginary library further includes a fragment of an account by the ancient traveller Pytheas of Marseilles, referred to in Strabo, according to which all the air beyond Thule is thick, condensed and gellied, looking just like sea lungs, and moreover a poem by Ovidius Naso, hitherto supposed lost, written in the Getick language during his exile at Tomi and found wrapt up in wax at Sabaria, on the frontiers of Hungary, where there remains a tradition that he died in his return towards Rome from Tomi, either after his pardon or the death of Augustus.