Translation for "begangen worden" to english

Begangen worden

• been committed

Translation examples

been committed

Hier ist ein Mord begangen worden.
A murder has been committed here, the place is sealed off.

Das Verbrechen war in finsterster Nacht begangen worden;
The crime had been committed in the dead of night;

Ein Verbrechen ist begangen worden, und wir sollen den Täter unterstützen?
A crime has been committed and we are to support the perpetrator?

Der Mord war mit einem Küchenmesser begangen worden.
The crime had been committed with the help of a kitchen knife, which had been left at the scene.

«Diese vier Verbrechen müssen von ein und demselben Menschen begangen worden sein!»
All the crimes must have been committed by the same person!

Zeitungen drucken keine Berichte von Morden, die nicht begangen worden sind.
newspapers do not print accounts of murders that have not been committed.

Die berühmtesten Morde in der Geschichte der Stadt waren dort begangen worden.
The most famous murders in the city’s history had been committed there.

Aber Brad, ein Verbrechen ist in meinem Amtsbereich begangen worden. Ein Bombenattentat.
But Brad, a serious crime has been committed in my jurisdiction. A bombing.