Translation for "beantwortung" to english

Beantwortung

noun

• answer
• reply

Translation examples

answer noun

Partridge, für die Beantwortung dieser Fragen.
Partridge, for answering these questions.

»Auf die Beantwortung dieser Frage bin ich nicht eingestellt.«
“I’m not equipped to answer that question.”

Ich sehe keinen Weg zur Beantwortung meiner Fragen.
<I see no way to answer my questions.>

Ich habe es einem meiner Redakteure zur Beantwortung gegeben.
I turned it over to one of my editors to answer.

»Für die Beantwortung meiner Frage«, sagte das Wesen.
"This for answering my questions," it said.

Bitte beschränken Sie sich auf die Beantwortung meiner Fragen.
Please answer the question I asked.

Mündliche oder schriftliche Fragen zur Beantwortung Schriftliche Antworten
Oral or Written Questions for Answer Written Answers

Dann begann sie in Beantwortung seiner Frage zu sprechen.
Then in answer to his questions she began to talk.

Folgende Fragen erfordern zu ihrer Beantwortung visuelle Konstruktion:
THESE ANSWERS WOULD INVOLVE VISUAL CONSTRUCTION TO GIVE AN ANSWER:

Und Morn wies die Beantwortung aller Fragen zurück.
And Morn refused to answer their questions.

reply noun

Zweitens eingegangene Memos, mit den Fristen für die Beantwortung.
Second, incoming memos, flagged with deadlines for reply.

Liebe Mrs Whitson, vielen Dank für die prompte Beantwortung meiner Anfrage.
Dear Mrs. Whitson, Thank you for your recent reply to my query.

Dank seiner üblichen Geschicklichkeit schaffte Hashi Lebwohl es, bei der Beantwortung den Eindruck sowohl enormer Geduld wie auch weitg e-
With his usual deftness, Hashi managed to convey both exaggerated patience and geniality as he replied, ‘It is no mystery, ladies and gentlemen.

»Weil ihre Beantwortung weniger schmerzhaft als gewisse andere Maßnahmen ist«, erklärte der Kassierer mit gutmütigem Lächeln. »Wäre ich ein nachsichtiger Mensch – und das bin ich nicht –, könnte ich dir Drogen verabreichen, die dich zum Singen veranlassen.
“Because it’s less painful,” the Bill replied with a grin. “If I were feeling charitable—which I’m not—I could give you drugs to make you talk.