Translation for "barmädchen" to english

Barmädchen

• bar girl
• bar girls

Translation examples

bar girl

Vermutlich gräbt er nach Barmädchen.
Probably digging for bar girls.

Das Barmädchen brachte eine Flasche nach der anderen;
The bar girl changed the bottles one after the other;

Nich seit er rummach mit dem Barmädchen.
Not since he take up with that bar girl.

Ooooh, da kommt ein Thai-Barmädchen.
Ooooh, here comes a Thai bar girl.

Wir waren aus. Mit ein paar…? man könnte sagen … Barmädchen.
We were out with a couple of… you might say… bar girls.

Ganz bestimmt wird kein Barmädchen ein solches Ding tragen!
It’s for sure no bar girl would be wearing a thing like that!”

Du kenn das Barmädchen – die da aus Vietnam?« »Yeah, ich bin ihr begegnet.«
You know that bar girl-the one from Vietnam?" "Yeah, I met her."

Für Mama war Immaculata ein »Barmädchen«, ihr Allerweltsbegriff für alles von der Prostituierten bis zur Hosteß.
TO MAMA, Immaculata was a "bar girl," her catchall phrase for anything from prostitute to hostess.

Ich beobachtete, wie ein Barmädchen den angefeuchteten Rand eines Glases in Salz tauchte.
I watched while a bar girl dipped the dampened rim of a glass in salt.

Ohne daß ein Wort gesagt worden war, wußte sie, sie war für Mama kein Barmädchen mehr.
Without a word being said, she knew she wasn't a bar girl to Mama anymore.