Translation for "banause" to english

Banause

noun

• philistine
• peasant

Translation examples

philistine noun

Und ein Banause ist er auch.
And he’s a philistine.

Ganz wie dieser Banause hier.
Like this philistine, for instance.

Verdammte geflügelte Banausen.
Bloody winged philistines.

Ist ’n Gedicht, du Banause.
It’s poetry, you philistine.

»Banause!« Es war eine Art Spiel zwischen ihnen.
“Philistine!” It was a sort of game between them.

„Banause“, murmelte Bob, der Schädel.
“Philistine,” Bob the Skull muttered.

»Du bist eben ein Banause«, entgegnet Capote.
“You’re a philistine,” Capote says.

Ich frage mich, welche Banausen die Fresken überstrichen haben.
I wonder what philistines painted over the frescos?

»Ich bin von Banausen umgeben!«, schrie der junge Mann.
'I'm surrounded by philistines!' cried the young man.

Ich soll mein schönes Haus in den Händen dieser Banausen zurücklassen? Niemals!
And leave my lovely house in the hands of these philistines? Never!

peasant noun

«Banause», sagte er verächtlich.
'Peasant,' he scoffed.