Translation for "außensignalen" to english

Außensignalen

• outside signals
• external signals

Translation examples

outside signals

Mit nüchternen, präzisen Sätzen berichtete er von ihren Vorsichtsmaßnahmen gegen Außensignale, vom Anwachsen und Nachlassen der »spontanen Resonanz« – jetzt verwandte er den Begriff fast kokett, machte eine Pause vor und nach den beiden Worten, als wollte er sie in verbale Anführungszeichen setzen, und lächelte dabei fast unmerklich.
In dry, precise tones he told of their precautions against outside signals, of the waxing and waning of the “spontaneous resonance”—now he used the term archly, pausing before and after the words as if to put verbal quotation marks around them, smiling very slightly—and he paced back and forth before the blackboards, trying to remember the measured way Dyson had done it, head tilted down.