Translation for "autoscooter" to english

Autoscooter

• bumper cars

Translation examples

bumper cars

»Jemand hat versucht, Autoscooter mit uns zu spielen.« »Das ist verrückt«, sagte sie.
“Somebody tried to play bumper cars with us.” “This is crazy,” she said.

Strände und Kathedralen, Autoscooter und Geburtstagsfeiern, erhobene Gläser um einen Esstisch herum.
Beaches and cathedrals, bumper cars and birthday parties, glasses raised around a dining table.

Früher einmal waren neue Begegnungen oft brutal und unvermittelt – zwei Personen, die auf der Straße zusammenstoßen, wie die Autoscooter in seiner Kindheit.
In the past, new encounters were often blunt and frank—two people who collide with one another in the street, like the bumper cars of his childhood.

Während Clary zurückwich, schnappte sie sich ein schweres, gerahmtes Foto von der Kommode – ihre Mutter, Luke und sie auf Coney Island, vor dem Autoscooter – und schleuderte es auf das Wesen.
Backing away, she seized a heavy framed photo off the bureau beside her—herself and her mother and Luke at Coney Island, about to go on the bumper cars—and flung it at the monster.

Es war ihnen erlaubt, durch die Straßen Kopenhagens zu spazieren und abends sogar den Tivoli zu besuchen, wo sie für ein paar glückliche, sorglose Minuten Autoscooter fuhren und wie kleine Jungs johlend ineinanderrasten.
They were allowed to walk in the Copenhagen streets and at night, amazingly, to visit the Tivoli Gardens, where they rode the bumper cars for a few blissful, carefree minutes, shouting and smashing into one another like little boys.