Translation for "auto fahrer" to english

Auto fahrer

noun

• driver
• car driver
• motorist
• motoring public

Translation examples

driver noun

Findest du, du könntest besser Auto fahren als ich?
Do you think you’re a better driver than I am?”

Nicht nur, daß er in der Schule besser war oder besser Auto fahren konnte oder so in sich gefestigt war;
It was not just that he was a better student, or a better driver, or so philosophically sure of himself;

Vor ihnen hielt ein Auto. Fahrer und Beifahrer waren Teenager. Der Fahrer hupte. »Ich muss los«, sagte Matthew.
A car driven by one teen with another riding shotgun pulled up to them. The driver honked the horn. “I have to go,” Matthew said.

Wenn Colorado Kid mit dem Auto fahren wollte und vorher wusste, wie klein sein Zeitfenster sein würde, wird er dafür gesorgt haben, dass ein Fahrer auf ihn wartete.
If the Kid meant to go by car, and if he knew in advance how small his time–window was going to be, he would have wanted to have a driver standin by and waitin.

Sie konnte hervorragend Auto fahren, trotzdem hätte ich in Kurven und an Kreuzungen jedesmal am liebsten die Augen geschlossen und alles um mich her vergessen.
She was an exceptionally able driver, but whenever we came to a turn or a crossroads I still found myself wanting to close my eyes and forget where I was.

Allerdings konnte der Junge, wie sich Juan Diego erinnerte, immerhin besser Auto fahren als kellnern. »Achte auf die Warane, Mister«, sagte Pedro.
But the boy was a better driver than he was a waiter, Juan Diego remembered. “Watch out for the monitor lizards, Mister,” Pedro said.

»Der alte Loomis sollte nicht mehr Auto fahren.« Harry war der Meinung, ältere Leute müssten alljährlich eine Fahrprüfung ablegen. »Da vorn«, sagte Deputy Cooper.
“Old Loomis ought not to be on the road.” Harry thought elderly people ought to take a yearly driver’s test. “Up ahead,” Deputy Cooper said.

Den restlichen Tag tüftelte ich an taktvollen Formulierungen herum, die Miranda klar machen sollten, dass ein attraktives, durchtrainiertes, im Umgang mit Prominenten vertrautes Mädchen, das in Manhattan wohnte, Auto fahren und schwimmen konnte, über einen Uniabschluss verfügte, Französisch sprach und völlig frei in ihrer Zeitgestaltung war, mit einiger Wahrscheinlichkeit nicht als Kindermädchen würde arbeiten wollen.
I spent the rest of the day trying to figure out a tactful way of telling Miranda that if a girl is attractive, athletic, comfortable with celebrity, lives in Manhattan, has a driver’s license, can swim, has an advanced degree, speaks French, and is completely and entirely flexible with her time, then chances are she does not want to be a nanny.

motorist noun

Meinem Freund, dem Auto-fahrer, zahlte ich, was er für angemessen hielt. Zu Dr.
To my fellow motorist I paid what he thought was fair. To Dr.